top
首页 >唐探1900 >《唐探1900》里唯一真实存在的人物是魏翔饰演的金陵福_魏翔专访《唐探1900》带领大家欣赏“世上最伟大的魔术”

《唐探1900》里唯一真实存在的人物是魏翔饰演的金陵福_魏翔专访《唐探1900》带领大家欣赏“世上最伟大的魔术”

作者:投稿 时间:2025-04-01
  • 《唐探1900》里唯一真实存在的人物是魏翔饰演的金陵福

    对于《唐探1900》,用一个朋友的话说“唐探不仅推理没了,喜剧都没了,搁这儿上历史课呢”,可谓神准。

    前面两篇文章,已经聊过了《唐探1900》中的角色郑仕良(白客饰)、白轩龄(周润发饰),分别对应的是革命烈士郑士良与致公党会首黄三德。今天来聊聊魏翔饰演的魔术师金陵福。

    你能想象吗?影片里看起来很搞笑的华人魔术师金陵福,居然史有其人,而且是一位传奇。

    由于魏翔的演绎,使得影片里的金陵福看起来很搞笑。现实中的金陵福,不仅不搞笑,不仅是那个时代的华人之光,还对辛亥革命大有功。

    金陵福,原名朱连魁,于1854年出生于天津朱家沟。早年是在北京、上海等地从事丝绸行业的商人,后因热爱魔术而全力投入表演行业,并且曾经为慈禧太后进行过表演,还德国老佛爷的赏赐,这在国内属于无上的荣耀与认可。

    金陵福(ChingLingFoo),是朱连魁的艺名。用此艺名,朱连魁参加了1898年奥马哈万国博览会的中国区展览,在这段时间里一直当众演出中国传统魔术,代表作包括“大碗飞水”等,并一举成名。金陵福是懂宣传的,当时他对外宣称的抬头便是“专为慈禧太后献艺的魔术师”。

    万国博览会,是世博会的前身,金陵福在此期间的演出大获成功,受到一个美国杂耍表演组织者霍普金斯上校的注意,随即霍普金斯上校和金陵福签订了在杂耍剧团演出的合同。根据当时美国的排华法案,奥马哈万国博览会结束后金陵福和他的戏班本来应该立即返回中国,由于金陵福等人不仅没有回,还奔赴纽约,计划继续演出,于是被警方进行抓捕。好在在美国资方的协助下,包括纽约“联合广场剧院”的老板本杰明·弗兰克林·凯思和剧院经理霍普金斯,都及时提供帮助,最终金陵福等人被证明属于表演艺人而不是普通劳工,因为排华法案主要是笼统地排挤华工,艺人没有不算其内,所以金陵福被允许留在美国。

    现查1899年4月2号的《纽约时报》,还可以找得到“中国魔术师ChingLingFoo被捕”的新闻报道。

    对了,朱连魁的艺名为“金陵福”,英文写成了ChingLingFoo。

    幸好,纽约“联合广场剧院”的老板本杰明·弗兰克林·凯思和剧院经理霍普金斯都非常倚重朱连魁。他们动用律师,上下奔走,最终成功说服了法院,使得朱连魁的戏班以“艺术团体”而非普通劳工身份得以留在美国继续从事演出。

    同样,查1899年4月27日的《纽约时报》,也可以找得到“中国魔术师ChingLingFoo获释”的报道。

    作为“变水”第一人的金陵福,拿手好戏是“大碗飞水”。金陵福在每次演出结束时最后一招,就是将毯子扔在地上,随手扯毯子一角,向上抛起,地上出现了一个六七十斤的大缸,里面装满了水和鱼,水面上还飘着苹果。

    所谓“大碗飞水”,实属中国传统的古彩戏法,这种大褂里有乾坤的“藏掖类”戏法,只一身肥大褂外披一张彩单或毯子,就将所有“捆、绑、藏、掖”在身上的物件,随时不露痕迹地变出来——这一个不露痕迹的“变”字背后,是100多斤的物品带在身上,还要显得轻巧、灵活,手要在观众觉察不到的情况下,在瞬间完成摘取、解开等多个步骤。要做到这一切,需要高超的手法,金陵福就利用娴熟的技巧加上一点东方神秘色彩,使得这位中国魔术师不出意外地受到了西方人的欢迎。1900年,热衷搞搞发明的爱迪生还拍了个片子试图复制“大碗飞水”,对其的着迷可见一斑。

    他作为神秘的东方魔术师,金陵福成为美国杂耍表演中最高薪水获得者、影响力最大表演者之一,两次打破票房记录,分别在1898-1900和1912-1915,发明了FooCan等魔术道具沿用至今。

    《唐探1900》里,金陵福是革命志士郑仕良的好友,还利用自己的戏楼掩藏军火,为革命出了不少力。

    现实中,在美国时期的金陵福与孙中山等革命党并没有过多接触,他对于中国革命的贡献,是晚年回到中国之后的事。

    在美期间,金陵福对新技术产生了浓厚的兴趣。回到国内,他制作了中国第一部音乐唱片,时间是1899年。金陵福在美国费城演出的时候,曾为当地的“伯利纳留声机公司”录下了17张唱片。其中16张是金陵福清唱《文昭关》等戏的唱曲;有一张是他的妻子和儿子合录的二重唱《梳妆台》。

    同样是在美国巡演期间,他利用业余时间学习了大量电影知识,还买了一批电影器材,平时用来拍下表演技法。《唐探1900》里魏翔也表示电影是一个好东西。

    1911年,金陵福戏班出现在武汉。原本,他是来演出的。但是嗅觉敏锐的他,与革命党人产生了联系。武昌起义前夜,金陵福征得起义军首领的同意,便和美利公司的一位洋人得以随起义军进入战场实拍,选择租界边缘的一些高楼,如当时汉口大智路英国烟厂塔楼、歆生路大清银行楼顶等处,抢拍起义军与清军交战的镜头。实地拍摄完成后,朱连魁将胶片带到上海,经过冲洗、剪辑,最后编成一部名为《武汉战争》的新闻影片。

    武昌起义后的12月11日,金陵福在上海南京路的戏园表演杂技幻术的同时,放映了《武汉战争》。从12月15日始,影片又增加了南京光复的一些内容。影片一直公映到1912年1月底。

    一句话,中国的第一部电影是1905年拍摄的戏曲短片《定军山》。但中国第一部纪录电影,就是朱连魁拍摄的《武汉战争》。

    《武汉战争》的拍摄和制作有些粗糙,但却保存了一大批珍贵的史料。许多有关辛亥革命的印刷品和影视品,不少出自《武汉战争》的镜头。如民国初年商务印书馆编印的《大革命写真画》(摄影集)和辛亥革命纪念明信片上有关起义首领的肖像、起义军出征的图像、清军焚烧民房的残暴情景等,均采自金陵福之摄影作品。

    所以说,金陵福对于革命是有贡献的,这种贡献就是为后世留下了罕有的影像资料,让后人可以窥见武昌起义前后的真实历史画面。

    革命与宣传,同等重要。革命,已成为过去式。但资料永不过时,而且常见常新,金陵福的功劳是巨大的。

    回说金陵福在欧美的影响,当时他是与美国魔术大师哈里·胡迪尼齐名的大魔术师,还是登上国际魔术家协会(I.B.M)的官方刊物——LinkingRing(《连环》)的为数不多的中国人之一。

    (金陵福与魔术大师哈里·胡迪尼的合照)

    由于金陵福太过于有名,甚至那个时代还出现了冒牌货。一位名叫威廉·罗宾逊的美国人,知道自己在美国不行,便跑到英国,为自己起了一个艺名叫程连苏(ChungLingSoo),他穿着清朝服饰,留着长辫,装作不懂英语,顶着“伟大的中国魔术师”(ThemarvelousChineseconjurer)的招牌宣传,同样大获成功。

    看看程连苏当年在伦敦表演时的出场:

    Theassistantsturnedandbowed,thekettledrumsrumbledwithanticipation,andthecurtainwasraisedtoshowatall,handsome,swarthyAsianmanposedinprofile.ThiswasChungLingSoo.

    “助手们转过身向观众鞠躬,鼓声响起,在万众期待下,帘幕缓缓升起,露出一名高大、英俊、黝黑的亚洲男子的面孔。这就是程连苏。”

    只看了装扮,就认为白皮肤白面孔的程连苏是中国,脸盲的英国人就这么单纯地被骗了。

    程连苏不会说汉语,他也学不会说汉语,但他非常用功地学会了书写“程连苏”这三个汉字——专为签名而用。

    对了,他长着一副标准的美国人面孔,并不像中国人,那他是怎么说服别人相信自己是中国人的呢?他编了一个故事,说他的父亲是到中国传教的传教士,母亲是中国人,即他是一个混血儿。他模仿当时的中国人,蓄发、剃前额,脑后结长辫。他还穿起了仿制的清朝官服,请了一个人充当他的英语翻译,娶了一个中国小脚女人。

    不明就里的欧洲人接受了他的“中国魔术师”的人设,沉醉在他所营造的“神秘东方的古戏法”之中,为他喝彩,为他叫好。他也因此一炮而红,名利滚滚而来。短短的四五年时间,程连苏便成为了欧洲家喻户晓的“中国魔术师”,步入了人生巅峰。

    程连苏(ChungLingSoo),连名字都像极了金陵福(ChingLingFoo)。甚至,在金陵福于1905年来到英国进行演出时,两个人还发生了一场魔术大战。

    金陵福想跟程连苏在Hippodrome(伦敦中国城的一家赌场)来一次正面刚,还说如果对方能复制自己20个表演中的10个,或者自己完成不了程连苏的任何一种魔术,他都愿意支付1000英镑。(“Ioffer£1,000,ifChungLingSoo,nowappearingattheHippodrome,cando10ofmy20tricks,orifIfailtodoanyofhisfeats.”)

    这场万众瞩目的对决结果如何呢?万万没想到,下战书的金陵福竟然没出现!于是,舆论认为程连苏不战而胜了……

    最终,程连苏也成为了当时世界上最有名的大魔术师之一。

    不过,程连苏毕竟是假的,装逼没有装太远。时间一晃到了1918年3月的某个夜晚,程连苏正在台上表演他的压轴好戏“死亡诅咒”,也就是徒手接子弹,那场表演的名字是“被义和团处决”,名字里所指的就是当时轰动全球的义和团运动(BoxerRebellion)。原本不应该被射出的子弹,结果由于道具磨损导致火药在枪膛里引爆,并把装在里面的真子弹发射出去,击中了程连苏。已经假扮中国人19年的程连苏第一次也是最后一次说了英语:“上帝啊,遭了,拉下帘幕。”(“OhmyGod.Something'shappened.Lowerthecurtain.”)随后便倒在了舞台上,被公开处决,这个骗过了全英国的美国魔术师最后却没能逃过死神的诅咒。

    不过,对于金陵福与程连苏的影响力,后世一直不绝于耳。

    伍迪·艾伦执导的影片《魔力月光》(MagicintheMoonlight)中就有名为WeiLingSoo的角色。那是一个用中国风包装表演的魔术师,穿着古装长袍,留着傅满洲(Fu-Manchu)式的倒竖眉和胡须——显然,这个人物设定来自ChungLingSoo。

    《魔力月光》的故事也受到了程连苏生平的启发。虽然在国籍问题上扮演了欺骗者的角色,但程连苏也是一名揭秘者(debunker),他曾写书揭露那些号称“灵媒”的人的通灵把戏。《魔力月光》的故事设定:一位英国魔术师混入法国上流社会圈,想要揭开一个号称有超能力的年轻女子身上的真相。尽管只是套用了下背景,但也侧面反映出“中国魔术师”在西方的深入人心。

    还有,克里斯托弗·诺兰执导的电影《致命魔术》,里面也有一位匆匆一瞥的“中国魔术师”,他的名字正是ChungLingSoo。

    这一角色更像是程连苏与金陵福的合体,由中国人扮演,表演的也是一个类似于“大碗飞水”的魔术,而且变出了水与金鱼。本片与程金二人故事的交集不止于此。克里斯蒂安·贝尔饰演的男主因为表演“接子弹”而失去一根手指,与另一男主休·杰克曼之间的对抗关系也能看到程金故事的影子。甚至前文提起的爱迪生也出现在了电影中!

    此外,《惊天魔盗团》中,程连苏也在台词里“现身”。

    相对来说,由于程连苏的故事过于离奇,他的故事流传的更广。而金陵福因为是一名中国人,作为正身,反而在后世的名气不如程连苏,反倒有些默默无名。赝品超过正品,这也是一项明证。

    对了,对于1905年,真假“正宗的中国魔术师”之战,为何金陵福不战而逃呢?其实,他还是金陵福出于中国人的厚道,觉得大家都是同行,按照国内的行规,只要各自能够有饭吃,就不会去拆台同行。

    因此,尽管金陵福必胜,但是他还是怀着“人艰不拆”的想法,放弃了对决,也放弃了英国市场,径直回到了纽约,之后又在波士顿和普罗维登斯和费城等地巡回演出,同样继续大爆。

    最终,金陵福病逝于1922年,享年68岁。

  • 魏翔专访《唐探1900》带领大家欣赏“世上最伟大的魔术”

    本期《光影星播客》我们迎来的嘉宾是备受大众喜爱的喜剧演员魏翔,作为开心麻花的成员,他曾经在《西虹市首富》、《这个杀手不太冷静》、《哥,你好》等喜剧作品中奉献了精彩的表演,给很多观众带去了欢乐。

    今年春节档,电影《唐探1900》取得了非常优异的票房成绩,在片中,魏翔饰演了当时旧金山最受欢迎的中国魔术师金陵福一角。

    Q:电影《唐探1900》是一部喜剧动作悬疑片,那么此次您在片中主要负责的是喜剧、动作、悬疑中的哪一部分呢?

    A:动作我就负责不了了(笑),应该是喜剧和悬疑都有关系。

    魏翔饰演的金陵福,造型华丽惊艳,出场时令许多观众眼前一亮。这个角色的身份在当时的背景、环境下可以算是“顶流”一样的存在。

    Q:在拍摄这部作品时,你享受到了金陵福这个角色哪些“顶流”的待遇?

    A:这个角色在片中出现的时候可以说是万人空巷,看他的演出买票的话可能比现在买电影票要困难很多。根据我们对于史料的考证,这个人物的原型是在西方世界第一个这么火的中国魔术师,非常非常红,当时的报纸、媒体都对他竞相报道。

    Q:《唐人街探案》作为当下非常火爆的IP,跟之前的系列电影作品相比,你觉得这一次的《唐探1900》有哪些不一样的风格,令你觉得耳目一新?

    A:作为这部影片参与其中的主创人员,我觉得《唐探1900》的叙事节奏、人物造型、光影部分都给我留下了非常深刻的印象。我在拍摄过程中经常会恍惚,就感觉自己好像在拍一部好莱坞大片。

    除了奉献精彩的表演之外,魏翔还与小沈阳一起倾情献唱了《唐探1900》的宣传曲《唐人街的月》,讲述了唐探系列影片戏里戏外的十年光阴。

    影片结尾处,金陵福在船上的一句“那才是世上最伟大的魔术”感动了无数中国观众,也令全片的意义与价值升华。

    接下来,魏翔领衔主演的喜剧科幻电影《特立独行》也即将在大银幕与大家见面,对于这部作品,魏翔透露着是一部充满想象力的、与超能力有关的喜剧片,希望大家能够多多期待与关注~

    来源:光影星播客

    作者:Zi

    编辑:慕悠

    为优秀演员点赞

  • 看懂《唐探1900》里的这5个真相,就知道为什么都说它最好看

    看完《唐探1900》后,很多人都说这部电影有笑点、有泪点、更有深度。

    今年的这部《唐探1900》的搞笑程度比之前几部,甚至是有过之而无不及,因为不只有刘昊然、王宝强这对经典的神探组合,电影还加入了岳云鹏、魏翔、白客等诸多喜剧大咖,每一个人都贡献了很多笑点,尤其是岳云鹏带领的三人组,真的每一次出场都能引发电影院里的一阵爆笑。

    笑点是意料之中,那泪点和深度来自哪里呢?来自被喜剧包裹着的历史事实。

    很多人看电影的时候,估计都没想过,这部电影里的很多人物、情节其实都是有原型的,正是这些原型,才让电影更加让人觉得回味悠长。

    今天,就带大家一起来看一看,《唐探1900》里藏着5个历史真相。

    01美国铁路下中国人骸骨累累

    电影里,周润发饰演的白轩龄说美国的铁路,每一根枕木下都有一具中国尸体,这并不是电影为了感染力胡编乱造的,在历史上,美国的确有这样一条用中国人的血肉铸成的铁路。

    这条铁路位于塞拉山脉,于1868年开始修建,当时参与铁路修建的基本都是华工,而且在修铁路的过程中,华工的死亡率也确实高达10%以上。

    据统计,为了修建这段被美国人称为“内华达山上的中国长城”的铁路,共有约1000名华工在工作中死去。1970年,在这条铁路上挖出了907.2公斤的华工尸骨。

    这也是为什么电影里,白轩龄在法庭上的台词那么震撼人心,因为字字句句都是真正的控诉,虽然这控诉迟到了100多年,但是终于有人为当年安歇埋骨美国铁路的人发声了!

    02魏翔饰演的魔术师有原型

    魏翔饰演的魔术师金陵福,在电影里是很重要的搞笑担当,这个角色其实是有历史原型的。

    金陵福的原型叫朱连魁,1898年,朱连魁首次到美国表演,因为极具东方特色的表演风格而备受欢迎,很快就成了在美国著名的魔术师。

    在电影里,我们也能看到金陵福在表演时,连乐团也是我们京剧标配的传统乐器,这一点和历史上的朱连魁是对得上的。

    03岳云鹏让人想到了李鸿章

    岳云鹏饰演的费洋古第一次到美国时,就被美国街头的高楼林立、车水马龙给震撼到了。这个角色让人一下就想到了第一次去美国的李鸿章。

    李鸿章第一次访美的时间是1896,和1900年仅有4年之差,费洋古所看到的景象就是李鸿章所看到的,而二人的感受应该也是一样的。

    虽然嘴硬,但从费洋古眼里的震惊,我们就能想象得出当时的中美差距当时带给李鸿章的冲击有多大。

    04排华法案

    电影里一切的起因,其实都是因为《排华法案》,约翰·库萨克饰演的格兰特一直想通过排挤华裔来赢得更多选票。

    这其实也是当时的美国最真实的写照。当时有大量中国人被送到美国当劳工,因为价格廉价且吃苦耐劳,所以抢夺了很多美国人的工作,致使很多美国人呼吁把中国人赶出去。其实美国早在1882年就通过了《排华法案》,甚至限制了他们的居住范围,这也是大家在唐人街聚集的原因之一。

    而到了1900年,这种排华情绪也是愈演愈烈,所以才有了后续一系列的疯狂故事。大家也就明白了为什么稍微有点势力的白轩龄会被美国人那么的忌惮,甚至要群起攻之。

    05大量宝物被抢夺

    电影里,拍到了外国列强抢夺中国宝物的镜头。更有一段剧情,是八国联军攻入紫禁城后,美国人看到报道后高兴得手舞足蹈,幻想着瓜分中国财宝、甚至是霸占皇帝妃子。

    这一段剧情的史实不需要我多赘述,大家应该都对历史铭记于心。《唐探1900》的好看就在于在片尾的彩蛋处,是现代的唐仁、秦风来到大英博物馆,看到了被强盗抢走的中国文物。

    这个彩蛋可以说是对整部电影的升华,不仅是电影里的故事线回到了现代,银幕外的观众也从一百多年前的故事抽离。

    通过《唐探1900》,我们看到了美国的罪恶,也看到了中国如今的强大,更明白了耻辱的历史还没有完全过去,我们的很多宝物还滞留在国外。

    这也是《唐探1900》好看的地方,不需要刻意煽情,甚至还用来喜剧的方式来讲述,但是因为很多事情都是真实存在的,所以观众即使不明真相,依然能有所感触。

    喜欢这种有欢乐、又能让人涨知识的电影,推荐给大家。

#剧情 #喜剧 #悬疑 #陈思诚 #戴墨 #陈思诚 #刘昊然 #王宝强 #周润发 #白客 #张新成 #岳云鹏 #约翰·库萨克 #魏翔 #